documentaire (fr/en)

image-14

« Un reportage sonore qui respire l’authenticité….
Nous sommes plongés en plein exotisme
avec un grand réalisme » (Hifi Video
)

Le documentaire LE CHANT DES ENFANTS DU MONDE, synthèse de ses nombreux voyages, offre  sous forme d’un remarquable diaporama animé, une parcelle de l’âme de ces enfants et adolescents. Les images, les chansons et les commentaires nous parlent de leur petite enfance, de leurs jeux, de leurs fêtes, de leurs travaux, de leur éveil amoureux. Des images et des musiques qui questionnent, qui charment, mais surtout qui savent émouvoir.

affiche

  • Version pour large public : 47 minutes (français, anglais, espagnol)
  • Version pour écoles primaires : 35 minutes.
  • Durée totale de la présentation : 60 à 70 minutes (une introduction, le visionnement et un échange en clôture).

Textes, photos et enregistrements : Francis Corpataux et Béatrix Corpataux-Raubach

Conception visuelle : Alain Mélançon, coordonnateur des services multimédias, Université de Sherbrooke, (Québec), Canada.

Production : Cinéfête (Montréal, Canada) et ARION (Paris, France) avec la collaboration de l’Université de Sherbrooke (Québec)

Documentary

An audio chronicle which breathes of authenticity.. We are immersed in an exotism imbued with great realism” (Hifi Video)

The documentary SONGS OF CHILDREN FROM AROUND THE WORLD, a synthesis of his numerous journeys, offers us an insight into the soul of children and adolescents through a remarkable animated slideshow. The images, songs and commentaries tell of their childhood, their games, celebrations, their work, their romantic awakening. Images and music which charm us but especially, which move us.

  • General audience version: 47 minutes (french, english, spanish)
  • Elementary school version: 35 minutes.
  • Total length of the presentation: 60 to 70 minutes
    (an introduction, the viewing and a closing discussion).

Texts, photos and recordings: Francis Corpataux and Béatrix Corpataux-Raubach.

Visual concept: Alain Mélançon. Multimedia service coordinator, University of Sherbrooke, (Quebec), Canada.

Production:  Cinéfête (Montreal, Canada) and ARION (Paris, France) with the collaboration of the Université de Sherbrooke (Quebec).


Ce documentaire est disponible chez CinéFête,
1586, Fleury est, Montréal, QC Canada
Téléphone : 1-800-858-2183 / 514 858-0300
Courriel : info@cinefete.ca
Site Web : www.cinefete.ca